Chinese sub smashes US destroyer’s sonar: report
Navy News — By Agence France-Presse on June 15, 2009 at 6:11 am
Washington: A Chinese submarine collided with an underwater sonar array towed by the destroyer USS John S. McCain off the coast of the Philippines, CNN television said, quoting a US official who said it was an "inadvertent encounter."
The array, used to locate underwater sounds, was damaged in the incident, but the military official said the sub and ship did not collide.
The US Navy did not consider the event a case of deliberate harassment, CNN reported.
In March this year two tense standoffs between US and Chinese vessels in the South China Sea triggered accusations by the United States that China was behaving in an "aggressive" manner.
China later said a US naval vessel involved in the incident with Chinese fishing boats in the Yellow Sea had violated maritime law, and urged the United States to take steps to avoid a repetition.
Philippine Navy officer-in-command Vice Admiral Ferdinand Golez said they have no information on the alleged incident.
He also said that the USS John S. McCain was not in the Philippines and that Chinese submarines should not be passing through Philippine waters. However he admitted that the Philippine military has no equipment to detect such submarines
http://www.defencetalk.com/chinese-sub-smashes-us-destroyers-sonar-report-19780/
เรือดำน้ำจีนชนเข้ากับ Sonar ลากท้ายใต้น้ำของเรือพิฆาต DDG-56 USS John S. McCain ใกล้เขตน่านน้ำฟิลิปปินส์ โดยเจ้าหน้าที่สหรัฐฯกล่าวว่า"นี้เป็นการเผชิญหน้าโดยไม่ตั้งใจ"
ถึงแม้ว่าตัว sonar ลากท้ายจะได้รับความเสียหาย แต่ทั้งนี้ไม่มีรายงานความเสียหายของเรือทั้งสองลำแต่อย่างใด (เจ้าหน้าที่กล่าว่าเรือทั้งสองลำไม่ได้ชนกันจริงๆ)
รูปแบบของ Sonar ลากท้ายใต้น้ำของเรือชั้น Arleigh Burke
http://www.defenseindustrydaily.com/images/NAVY_MFTA_Lockheed_Concept_lg.jpg
ปัจจุบันกองทัพเรือสหรัฐฯและจีนนั้นไเด้เผชิญหน้ากันบ่อยครั้งขึ้นในเขตทะเลแปซิฟิกเช่นการที่กองเรือประมงติดอาวุธของจีนเข้าล้อมและมีท่าทีคุกคามเรือสำรวจของสหรัฐฯในช่วงต้นปีเป็นต้น
ซึ่งเจ้าหน้าที่สหรัฐฯกล่าวว่า USS John S. McCain นั้นไม่ได้อยู่ในฟิลิปปินส์และเรือดำน้ำจีนก็ไม่ควรผ่านน่านน้ำฟิลิปปินส์
โดยกองทัพเรือฟิลิปปินส์เองก็ไม่มีเครื่องมือที่ดีพอสำหรับตรวจจับเรือดำน้ำครับ
