IAF's SU-30 MKI crashes, one pilot dead

A sophisticated Indian Air Force Sukhoi-30 MKI fighter aircraft today crashed near here, killing one of the two pilots.

This is the first time that a Sukhoi-30 MKI, a frontline fighter plane, has crashed.

The incident occurred at around 1020 hours near Rajmathai village, about 70 kms from here, when the plane, the squadron of which is based in Pune, was on a routine exercise, Defence PRO Lt. Col N N Joshi said.

According to district officials, one of the two pilots, who were both holding the rank of wing commander, was killed.

The other pilot managed to eject safely from the aircraft, they said.

A court of inquiry has been ordered into the incident, IAF sources said.

http://www.business-standard.com/india/news/iaf\s-su-30-mki-crashes-one-pilot-dead/59881/on

บ.ขับไล่ Su-30MKI ของอินเดียประสบอุบัติเหตุตกใกล้กับหมู่บ้าน Rajmathai ขณะทำการฝึกบินจากฐานทัพอากาศ Lohegaon ใกล้เมือง Pune
โดยนักบินสองนายที่ทำการดีดตัวสละอากาศนั้นเสียชีวิตหนึ่งนายซึ่งนักบินที่เสียชีวิตดังกล่าวเป็นนักบินที่2(Navigator)มียศนาวาอากาศโท ส่วนอีกหนึ่งซึ่งเป็นนักบินที่1(Pilot)นายปลอดภัย
สาเหตุเบื้องต้นทางโฆษกกองทัพอากาศอินเดียแจ้งว่ากำลังอยู่ในระหว่างการสอบสวนครับ

นี้น่าจะเป็นอุบัติเหตุครั้งแรกของ Su-30MKI ของอินเดียซึ่งเป็น บ.ขับไล่ขนาดใหญ่สมรรถนะสูงที่อินเดียประกอบเองในประเทศโดยได้สิทธิบัติจากรัสเซีย
ซึ่งติดตั้งอุปกรณ์ Avionnic หลายแบบจากตะวันตกเช่นฝรั่งเศส และอิสราเอลครับ
ดูเหมือนว่าข้อมูลเบื้องต้นนั้น สาเหตุการเสียชีวิตของนักบิน1นายนั้นจะเกิดจากการที่ร่มไม่กางขณะดีดตัวออกครับ